Сербский актер Милош Бикович прославился в России во многом благодаря роли в сериале «Отель Элеон», в котором исполнил роль Паши, племянника Элеоноры Андреевны и управляющего отеля. После этого молодого артиста заметили и сейчас он один из главных актеров российского кино.
Все знают, что актер отлично говорит по-русски, но от акцента не избавился, поэтому создатели многих картин с участием Милоша Биковича прибегают к помощи артистов дубляжа. В нашем списке подробнее о том, кто озвучивает Милоша Биковича в российских фильмах.
Так, например, в телесериале «Отель «Элеон»» у Павла Аркадьевича сербские корни, по этой причине у него сохранен акцент и он говорит своим голосом. Во многих других фильмах для озвучивания реплик актера привлекают других артистов, причем зачастую довольно известных.
В 2014 году в фильме Никиты Сергеевича Михалкова «Солнечный удар» он исполнил роль Николая Александровича Гульбе-Левицкого, там его переозвучил российский актер театра и кино Дмитрий Куличков («Майор», «Зулейха открывает глаза», «Завод»).
В скандальном фильме «Духless 2» о жизни молодых и богатых, Бикович сыграл одну из главных ролей. Его персонаж Рома Белкин говорит голосом актёра Григория Калинина, бывшего мужа харизматичной актрисы Ирины Горбачевой.
В успешной мелодраме «Лёд» Милош играет роль партнера Нади, героини Аглаи Тарасовой. В этой картине сербского актера также переозвучили, его персонаж говорил голосом киноактера Романа Полянского.
Фантастический фильм «За гранью реальности» также стал для Биковича довольно успешным, в нем озвучить персонажа по имени Майкл довелось актеру Николаю Быстрову.
В сериале «Крылья империи», посвященном российской революции, Милош исполнил роль юнкера Сергея Кирсанова-Двинского. Здесь его озвучил петербургский актер Арсений Семенов.
Комедийный фильм «Холоп» стал самым успешным и кассовым в истории российского кино. Сербский актер исполнил роль мажора Гриши, а озвучивает Милоша Биковича в фильме «Холоп» молодой актер Сергей Габриэлян-младший. У него около десяти небольших ролей в кино, самая известная в фильме «Горько!».
А в недавней биографической драме «Магомаев» Милош сыграл главную роль, но озвучивало артиста два человека. Поет в телесериале Никита Осин, который ранее принимал участие в шоу «Голос» и «X-factor». Обычная речь актера в проекте принадлежит известному артисту дубляжа Данилу Шебланову, постоянному голосу Райана Гослинга в российском кино.
Однако, следует отметить, что давлеко не во всех фильмах Милоша Биковича переозвучивают. Например, в мелодраме «Без границ» он сам озвучивает героя.